标签:
纪实
戏曲
越剧
人物
名人
萧雅
《盘妻索妻》剧情介绍:写相府公子梁玉书与名门小姐谢云霞邂逅相遇,互生爱慕,由谢之义兄刘仁元撮合成婚。但梁、谢两家有世仇,婚后云霞冷若冰霜,并意图复仇。经梁玉书于中秋之夜诚恳“盘妻”,才得和好。玉书赴京赶考后,继母梁孙氏发现云霞身份,诱禁云霞,幸得丫环助她逃往刘仁元家。梁玉书得中状元,与其父梁丞相格格不入,乃弃官回乡,但未见爱妻,于是先向继母“索妻”,又向刘仁元“索妻”,终于得刘相助,与云霞远走高飞。
《盘妻索妻》是越剧经典名剧,更是尹派代表作,然而遗憾的是已经有整整17年没有完整地呈现在观众面前了,目前多以折子戏的形式出现在舞台上。17年前,萧雅主演的该剧在香港引起轰动。17年后,萧雅再次在剧中扮演主角梁玉书,并对该剧进行了大幅度修改。
昨日下午,记者赶到位于上海多伦路的萧雅工作室时,萧雅着高底靴、水袖衫,正在与“娘子谢云霞”的扮演者演第三幕对手戏《赏月盘妻》。20多分钟的一段戏连唱带打下来,让萧雅觉得有些累,她随手拿起不知谁留下的半杯茶大喝了一口,豪爽地连说“渴死了”。下台后,萧雅也不得闲,半卷裤脚,穿着件光着膀子的背心,一副“小生”派头,一会儿给乐队指点几句,一会儿到演员队伍里演示几个动作。萧雅抽空告诉记者:“《盘妻索妻》自1989年在香港完整地演过一次后,国内一直没人再完整地演过,因为这出戏难度很大,一折戏就有140句到180多句唱词,一般演员没人敢演。所以我决心重新把它完整地献给观众。”萧雅透露,演这出戏的另一目的是为了恩师尹桂芳和岳美缇,当年自己就是在这两位老师亲自指点下学会这出戏的,如今一唱起这出戏就会想起当年尹桂芳老师指点自己的场景。此外,观众的要求也是一大动因,不但在内地,在台湾、香港都有很多戏迷要求能重新看到完整的《盘妻索妻》。
去芜存菁更胜当年
此次重排的《盘妻索妻》是根据尹桂芳当年的演出剧本改编的,由刘觉担任剧本改编和导演,昆剧表演艺术家岳美缇担任艺术指导。刘导告诉记者,新《盘妻索妻》由原来的3个半小时压缩为2个半小时,精简的部分主要为儿子与父亲的戏份以及背景交代,以往脍炙人口的折子戏、唱段如《盘妻》、《中秋》、《洞房》等都一字不改地留了下来。萧雅认为,新的《盘妻索妻》配乐改动最大,在突出民族乐的同时,也采用了合成器,过门上也更加紧凑。她认为自己在新版的表演比旧版更为出色,她说:“17年前我是看重‘作’,本身经历、阅历都有限,自己在舞台上作,但心情并没有到位。现在我自认心性成熟了很多,能体会台词后面的潜台词。一个演员光会唱、作还不够,必须有艺术的感悟。”当天,岳美缇也在现场,说起自己学生17年来的变化,岳老师深感自豪。她说:“演员是有阶段性的,萧雅当年对剧目的理解还停留在一个刚走出校门的学生的地步,而如今不仅是唱腔‘像’,更唱出了人物情感;不仅在人物的身段上有突出表现,在表演上更加丰满,与17年前相比已经不再是一个层次了。”岳老师还透露:萧雅在剧中的扇子功更胜当年,已是一大“绝活”。(摘自《宁波日报》,记者:王路)
(图中,左为萧雅,右为陈歆)